Speed (this sentence)– kana/min
Accuracy (this sentence)–
Average this session– kana/min
Accuracy this session (0 sentences)–
Words to learn (this scene)
None yet

Full text: Japanese translation and original English

Does Mary have any idea what could have happened to Hosmer? She cannot offer an answer. Holmes changes direction and says he has only one more question to ask her. How did her mother respond to the disappearance, and did Mary tell her stepfather about it after he returned from France?

"But you have no notion as to what it could have been?"「でも、それが何だったのか、見当はつかないのですか」
"None."「まったく」
"One more question.「もう一つ、伺います。
How did your mother take the matter?"お母様は、このことをどのように受け止めましたか」
"She was angry, and said that I was never to speak of the matter again."「怒って、二度とその話をしてはいけないと言いました」
"And your father?「では、ウィンディバンクさんは。
Did you tell him?"お話しになりましたか」