Speed (this sentence)– kana/min
Accuracy (this sentence)–
Average this session– kana/min
Accuracy this session (0 sentences)–
Words to learn (this scene)
None yet

Full text: Japanese translation and original English

The place where Holmes is staying belongs to the missing man and lies near Lee in Kent. A carriage will take them there, and Holmes asks Watson to join him. Watson accepts, although he still knows almost nothing about St. Clair or the chain of events they are about to investigate.

"But I am all in the dark."「でも、私は何も分からないままだよ」
"Of course you are.「もちろん、そうだろう。
You'll know all about it presently.すぐに全部説明する。
Jump up here.ここへ乗ってくれ。
All right, John; we shall not need you.もういいよ、ジョン。きみは来なくていい。
Here's half a crown.ほら、半クラウンだ。
Look out for me to-morrow, about eleven.明日の十一時頃、また私を待っていてくれ。
Give her her head.馬の手綱を緩めてやって。
So long, then!"では、また明日」