この文の速さ– WPM
この文の正確さ–
今回の平均– WPM
今回の正確さ(0 文)–
覚えたい単語(この場面) 一覧へ
まだありません

この場面の本文と訳

真夜中、眠りの浅いホールダーは隣の化粧室から小さな物音を聞き、目を覚ました。時計は二時ごろで、あとには家の静けさが戻っている。彼は恐れを抱きながら寝台を抜け出し、化粧室の戸口からそっと中をのぞこうとする。

"'Arthur!'「アーサー!」
I screamed, 'you villain! you thief!私は叫びました。「この悪党、この泥棒め。
How dare you touch that coronet?'よくもその宝冠に触れたな?」
"The gas was half up, as I had left it, and my unhappy boy, dressed only in his shirt and trousers, was standing beside the light, holding the coronet in his hands.ガス灯は私が残したとおり半分の明るさで、哀れな息子がシャツとズボンだけの姿で明かりのそばに立ち、両手に宝冠を持っていました。
He appeared to be wrenching at it, or bending it with all his strength.彼は力の限りそれをねじり、あるいは曲げようとしているように見えました。
At my cry he dropped it from his grasp and turned as pale as death.私の叫び声に、彼は手から宝冠を落とし、死人のように青ざめました。
I snatched it up and examined it.私は宝冠をひったくり、調べました。
One of the gold corners, with three of the beryls in it, was missing.緑柱石が三個ついた金の角の一つが、なくなっていました。