この文の速さ– WPM
この文の正確さ–
今回の平均– WPM
今回の正確さ（0 文）–
覚えたい単語（この場面）　一覧へ
まだありません

この場面の本文と訳

靴とズボンに雪を付けたホームズが、邸宅の外側から食堂へ戻ってきた。彼は屋外で何を見たかをまだ明かさず、家の中を見せてほしいと求める。その前に、前夜の屋内の様子を知るメアリーへ、いくつかの質問を始めようとする。

"You heard nothing yourself last night?"「昨夜、ご自身では何も聞かなかったのですか？」
"Nothing, until my uncle here began to speak loudly.「ここにいる叔父が大声で話し始めるまでは、何も。
I heard that, and I came down."その声を聞いて、下りて来ました」
"You shut up the windows and doors the night before.「前の晩、戸や窓を閉めたのはあなたですね。
Did you fasten all the windows?"すべての窓に掛け金をかけましたか？」
"Yes."「はい」
"Were they all fastened this morning?"「今朝も、すべて掛け金がかかっていましたか？」
"Yes."「はい」
"You have a maid who has a sweetheart?「恋人のいる女中がいますね。
I think that you remarked to your uncle last night that she had been out to see him?"昨夜、彼女がその男に会いに外へ出たと、叔父上に話していたと思いますが？」