百科事典の写し
Copy the Encyclopaedia
肝心の仕事は、ブリタニカ百科事典を書き写すことだ。インクやペン、吸い取り紙は自分持ちで、机と椅子は組合が用意するという。明日から来られると答えたウィルソンは、ロスに改めて祝いの言葉をかけられて送り出される。思いがけない幸運に、帰り道は何を言えばいいかもわからないほどだ。
この文の速さ– WPM
この文の正確さ–
今回の平均– WPM
今回の正確さ（0 文）–
覚えたい単語（この場面） 一覧へ
まだありません
この場面の本文と訳
肝心の仕事は、ブリタニカ百科事典を書き写すことだ。インクやペン、吸い取り紙は自分持ちで、机と椅子は組合が用意するという。明日から来られると答えたウィルソンは、ロスに改めて祝いの言葉をかけられて送り出される。思いがけない幸運に、帰り道は何を言えばいいかもわからないほどだ。
"'Is to copy out the Encyclopædia Britannica.「『ブリタニカ百科事典を書き写すことです。
There is the first volume of it in that press.その戸棚に第一巻が入っています。
You must find your own ink, pens, and blotting-paper, but we provide this table and chair.インクとペンと吸い取り紙はご自分で用意していただきますが、この机と椅子はこちらでご用意します。
Will you be ready to-morrow?'明日から来られますかな？』
"'Certainly,' I answered.「『もちろんです』と私は答えました。
"'Then, good-bye, Mr. Jabez Wilson, and let me congratulate you once more on the important position which you have been fortunate enough to gain.'「『では、ジェイベズ・ウィルソンさん、ごきげんよう。幸運にも手に入れられたこの大切な地位について、あらためてお祝いを申し上げます』
He bowed me out of the room and I went home with my assistant, hardly knowing what to say or do, I was so pleased at my own good fortune.彼はおじぎをして私を部屋から送り出し、私は助手と家へ帰りましたが、自分の幸運がうれしくて、何を言い、何をしたらいいのかもわからないほどでした。