この文の速さ– WPM
この文の正確さ–
今回の平均– WPM
今回の正確さ（0 文）–
覚えたい単語（この場面）　一覧へ
まだありません

この場面の本文と訳

二人で写った写真があると聞き、ホームズは国王の軽率さを指摘する。国王は、当時はまだ皇太子で若かったのだと弁解する。ホームズは写真を取り戻すしかないと言い、まずは買い取りを勧めるが、相手には売る気がないという。それならば盗み出すまでだと、ホームズはあっさり言ってのける。

"I was mad—insane."「私はどうかしていたのだ――正気ではなかった」
"You have compromised yourself seriously."「ご自分のお立場をひどく危うくなさいましたね」
"I was only Crown Prince then.「あの頃はまだ皇太子にすぎなかった。
I was young.若かったのだ。
I am but thirty now."今でもまだ三十なのだ」
"It must be recovered."「取り戻さなくてはなりません」
"We have tried and failed."「試みたが、うまくいかなかった」
"Your Majesty must pay.「陛下がお支払いになるほかありません。
It must be bought."買い取るほかありません」
"She will not sell."「あの女は売ろうとしない」
"Stolen, then."「では、盗み出すまでです」