この文の速さ– WPM
この文の正確さ–
今回の平均– WPM
今回の正確さ（0 文）–
覚えたい単語（この場面）　一覧へ
まだありません

この場面の本文と訳

では、どうやって探すつもりなのかとワトソンは尋ねる。ホームズは、探しはしない、彼女自身に見せてもらうのだと答える。断られるだろうと言っても、断れはしないと落ち着いたものだ。そのとき車輪の響きが聞こえてくる。彼女の馬車だ。ホームズはワトソンに、指示を一字一句たがえずに実行するよう念を押す。

"But how will you look?"「でも、きみはどうやって探すんだい？」
"I will not look."「探しはしないよ」
"What then?"「じゃあ、どうするんだい？」
"I will get her to show me."「彼女に見せてもらうのさ」
"But she will refuse."「でも、断られるに決まっているよ」
"She will not be able to.「断れはしないさ。
But I hear the rumble of wheels.おや、車輪の音が聞こえる。
It is her carriage.彼女の馬車だ。
Now carry out my orders to the letter."さあ、私の指示を一字一句そのとおりに実行してくれたまえ」