この文の速さ– WPM
この文の正確さ–
今回の平均– WPM
今回の正確さ（0 文）–
覚えたい単語（この場面）　一覧へ
まだありません

この場面の本文と訳

証人への質問は、池のそばで目にしたものの位置と、その後の行動へ移る。遺体からどのくらい離れていたか、森の端まではどれほどか。青年が助けを求めるまでの間をたどるため、尋問する側は場所と距離を一つずつ言葉にして確かめていく。

"'Do you mean that it disappeared before you went for help?'『助けを呼びに行く前に、それがなくなったという意味ですか』
"'Yes, it was gone.'『はい、なくなっていました』
"'You cannot say what it was?'『何だったかは言えないのですね』
"'No, I had a feeling something was there.'『はい、何かがあった気がするというだけです』
"'How far from the body?'『遺体からどのくらい離れていましたか』
"'A dozen yards or so.'『十二ヤードほどです』
"'And how far from the edge of the wood?'『それでは、森の端からはどのくらいですか』
"'About the same.'『同じくらいです』
"'Then if it was removed it was while you were within a dozen yards of it?'『すると、もし誰かが持ち去ったなら、あなたがそこから十二ヤード以内にいる間だったのですね』
"'Yes, but with my back towards it.'『はい、ただ、私はそちらに背を向けていました』
"This concluded the examination of the witness."これで証人への尋問は終わった」