この文の速さ– WPM
この文の正確さ–
今回の平均– WPM
今回の正確さ（0 文）–
覚えたい単語（この場面）　一覧へ
まだありません

この場面の本文と訳

ハザリー氏の話を聞いていたホームズは、駅で待っていた馬について質問を挟む。一頭立てだったか、毛色は何色か、疲れて見えたか。青年は側灯で見た栗毛の馬が元気で艶やかだったと答える。確認を終えたホームズは、続きを話すよう静かに促す。

"One horse?" interjected Holmes.「馬は一頭でしたか？」とホームズが口を挟んだ。
"Yes, only one."「ええ、一頭だけです」
"Did you observe the colour?"「毛色は見ましたか？」
"Yes, I saw it by the side-lights when I was stepping into the carriage.「ええ、馬車に乗るとき側灯で見ました。
It was a chestnut."栗毛でした」
"Tired-looking or fresh?"「疲れて見えましたか、それとも元気でしたか？」
"Oh, fresh and glossy."「ああ、元気で毛艶もよかったです」
"Thank you.「ありがとう。
I am sorry to have interrupted you.話を中断して申し訳ない。
Pray continue your most interesting statement."どうぞ、その興味深い話を続けてください」