この文の速さ– WPM
この文の正確さ–
今回の平均– WPM
今回の正確さ（0 文）–
覚えたい単語（この場面）　一覧へ
まだありません

この場面の本文と訳

チャールズ卿の死を調べてほしいのかと問われたモーティマーは、それだけではないと答えている。何を助言すれば客の役に立つのか、ホームズは改めて尋ねる。古文書や新聞の説明を経て、いま決めなければならない用件が話されようとしている。

"Then, how can I assist you?"「では、どうお役に立てますか」
"By advising me as to what I should do with Sir Henry Baskerville, who arrives at Waterloo Station"—Dr. Mortimer looked at his watch—"in exactly one hour and a quarter."「ヘンリー・バスカヴィル卿をどうすべきか、助言をいただきたいのです。卿はウォータールー駅へ」――モーティマー医師は時計を見た――「ちょうど一時間十五分後に着きます」
"He being the heir?"「その方が相続人ですね？」
"Yes.「ええ。
On the death of Sir Charles we inquired for this young gentleman and found that he had been farming in Canada.チャールズ卿の死後、この青年の消息を調べたところ、カナダで農業をしていたと分かりました。
From the accounts which have reached us he is an excellent fellow in every way.届いた話では、あらゆる点ですばらしい青年のようです。
I speak now not as a medical man but as a trustee and executor of Sir Charles's will."今、私は医師としてではなく、チャールズ卿の遺言の受託者、遺言執行者としてお話ししています」