この文の速さ– WPM
この文の正確さ–
今回の平均– WPM
今回の正確さ（0 文）–
覚えたい単語（この場面）　一覧へ
まだありません

この場面の本文と訳

チャールズ卿は毎晩散歩をしていたというが、その夜に門の前で過ごした時間まで同じだったのか。二人の会話は習慣と当夜の違いへ戻っている。翌朝には医師と相続人を迎える約束があり、それまでに何を考えておくべきかという区切りが近づいている。

"I think it unlikely that he waited at the moor-gate every evening.「毎晩、荒れ地への小門で待っていたとは考えにくい。
On the contrary, the evidence is that he avoided the moor.むしろ、荒れ地を避けていたという証拠がある。
That night he waited there.あの晩、彼はそこで待っていた。
It was the night before he made his departure for London.ロンドンへ出発する前の晩だった。
The thing takes shape, Watson.形が見えてきたよ、ワトソン。
It becomes coherent.筋が通ってきた。
Might I ask you to hand me my violin, and we will postpone all further thought upon this business until we have had the advantage of meeting Dr. Mortimer and Sir Henry Baskerville in the morning."ヴァイオリンを取ってくれないか。この件をさらに考えるのは、明朝モーティマー医師とヘンリー・バスカヴィル卿に会って話を聞く機会を得てからにしよう」