この文の速さ– WPM
この文の正確さ–
今回の平均– WPM
今回の正確さ（0 文）–
覚えたい単語（この場面）　一覧へ
まだありません

この場面の本文と訳

駅で会ったカートライトに、ホームズは用事を頼もうとしている。ワトソンは一緒にその指示を聞く。人を動かし、連絡を取り合うための細かな手配が進む場面だ。現地で動く者だけでなく、町やロンドンとの連絡も、ホームズが進める仕事には含まれている。

"You will take this train to town, Cartwright.「カートライト、この列車でロンドンへ帰りたまえ。
The moment you arrive you will send a wire to Sir Henry Baskerville, in my name, to say that if he finds the pocketbook which I have dropped he is to send it by registered post to Baker Street."到着したらすぐに、私の名でサー・ヘンリー・バスカヴィルへ電報を打ち、私が落とした手帳を見つけたら書留郵便でベーカー街へ送ってほしいと伝えてくれ」
"Yes, sir."「はい、先生」
"And ask at the station office if there is a message for me."「それから、私宛ての伝言がないか駅事務室で聞いてくれ」
The boy returned with a telegram, which Holmes handed to me.少年は電報を持って戻り、ホームズはそれを私に渡した。
It ran:文面は次のとおりだった。
Wire received.電報受領。
Coming down with unsigned warrant.署名のない令状を持って向かう。
Arrive five-forty.五時四十分着。
Lestrade.レストレード。