この文の速さ– WPM
この文の正確さ–
今回の平均– WPM
今回の正確さ（0 文）–
覚えたい単語（この場面）　一覧へ
まだありません

この場面の本文と訳

手紙を出したあとの出来事について、ホームズは夫人に尋ねる。本人が何を知り、どう振る舞ったかを聞く必要がある。事務室の会話は、時間の順に進み続ける。その場にいなかった二人には、本人がいつ何を知ったかを、言葉を交わして確かめる必要がある。

"He appears to be a very consistent character.「実に一貫した人物らしい。
And then you heard nothing until you read the reports of the death in the paper?"そして、新聞で死亡記事を読むまで何も聞かなかったのですね」
"No."「はい」
"And he made you swear to say nothing about your appointment with Sir Charles?"「そして彼は、サー・チャールズと会う約束について何も言わないと誓わせた」
"He did.「そうです。
He said that the death was a very mysterious one, and that I should certainly be suspected if the facts came out.死には大変不可解なところがあり、事実が表に出れば私が間違いなく疑われると言いました。
He frightened me into remaining silent."彼は私を怖がらせ、沈黙させたのです」
"Quite so.「そのとおりでしょう。
But you had your suspicions?"しかし、あなたは疑いを持っていた」
She hesitated and looked down.彼女はためらい、下を向いた。
"I knew him," she said.「私はあの人を知っていました」と言った。
"But if he had kept faith with me I should always have done so with him."「でも、あの人が私との約束を守っていたなら、私もいつまでも彼との約束を守っていたでしょう」