この文の速さ– WPM
この文の正確さ–
今回の平均– WPM
今回の正確さ(0 文)–
覚えたい単語(この場面) 一覧へ
まだありません

この場面の本文と訳

窓の外には、まだ遠くの灯が見える。ヘンリー卿とワトソンは、それが館からどのくらい離れているか話している。夜の荒れ地へ向けて、二人の視線が重なる。昼間には歩ける場所でも、夜の窓から眺めると、距離と起伏をつかむことは簡単にはいかない。

"I wonder he dares," said Sir Henry.「よくも大胆にできるものだな」とヘンリー卿は言った。
"It may be so placed as to be only visible from here."「ここからしか見えない位置に、置いてあるのかもしれません」
"Very likely.「きっとそうだろう。
How far do you think it is?"どのくらい離れていると思う」
"Out by the Cleft Tor, I think."「クレフト岩山のそばだと思います」
"Not more than a mile or two off."「一、二マイルもないね」
"Hardly that."「そこまではないでしょう」
"Well, it cannot be far if Barrymore had to carry out the food to it.「そうだな。バリモアが食べ物を運ばなければならないなら、遠くはないはずだ。
And he is waiting, this villain, beside that candle.あの悪党は、そのろうそくのそばで待っているんだ。
By thunder, Watson, I am going out to take that man!"まったく、ワトソン、僕はあの男を捕まえに行くよ」