この文の速さ– WPM
この文の正確さ–
今回の平均– WPM
今回の正確さ（0 文）–
覚えたい単語（この場面）　一覧へ
まだありません

この場面の本文と訳

バリモアから聞いたことを、離れたホームズへどう伝えるか。ヘンリー卿とワトソンは、現地で得た情報の扱いを考えている。手紙を書き続ける役目が、再びワトソンへ戻る。ホームズへ現地のことを知らせる手紙は、二人が離れていても、調査をつなぐ大切な役目を持っている。

"Let Holmes know all about it at once.「すぐに、すべてをホームズへ知らせましょう。
It will give him the clue for which he has been seeking.彼が探していた手がかりになるはずです。
I am much mistaken if it does not bring him down."これでホームズがこちらへ来なければ、私の見込み違いでしょう」
I went at once to my room and drew up my report of the morning's conversation for Holmes.私はすぐ部屋へ戻り、今朝の会話を報告する手紙をホームズへ書いた。
It was evident to me that he had been very busy of late, for the notes which I had from Baker Street were few and short, with no comments upon the information which I had supplied and hardly any reference to my mission.近ごろ彼がひどく忙しいことは明らかだった。ベイカー街から届く便りは少なく短く、私が送った情報への意見もなく、こちらの任務についても、ほとんど触れられていなかった。
No doubt his blackmailing case is absorbing all his faculties.恐喝事件が、彼の力をすべて奪っているに違いない。
And yet this new factor must surely arrest his attention and renew his interest.それでも、この新しい要素なら、きっと注意を引き、関心を呼び戻すはずだ。
I wish that he were here.彼がここにいてくれればと思う。