この文の速さ– WPM
この文の正確さ–
今回の平均– WPM
今回の正確さ（0 文）–
覚えたい単語（この場面）　一覧へ
まだありません

この場面の本文と訳

ロイロット博士の部屋で、ホームズは調度をひとつずつ見て回る。目を引いたのは、部屋に据えられた大きな鉄の金庫だ。ホームズはその中身についてストーナーさんに尋ね、やがて金庫の上に置かれた小さな皿に気づく。

"What's in here?" he asked, tapping the safe.「この中には何が入っているのです？」と彼は金庫を軽くたたきながら尋ねた。
"My stepfather's business papers."「義父の仕事の書類です」
"Oh! you have seen inside, then?"「ほう！では、中をご覧になったことがあるのですね？」
"Only once, some years ago.「一度だけ、何年か前に。
I remember that it was full of papers."書類でいっぱいだったのを覚えています」
"There isn't a cat in it, for example?"「たとえば、猫などは入っていませんか？」
"No. What a strange idea!"「いいえ。なんておかしなことを！」
"Well, look at this!"「では、これを見てください！」
He took up a small saucer of milk which stood on the top of it.彼は金庫の上に置いてあった小さなミルクの皿を取り上げた。
"No; we don't keep a cat.「いいえ、猫は飼っていません。
But there is a cheetah and a baboon."でも、チーターとヒヒがいます」